Fêtes et manifestations sur St Jean et ses environs en avril 2017

Le Printemps s’installe avec ses désirs de voyage… Les vacances arrivent… Venez nous voir, quelques surprises vous attendent !

Tournoi de pelote basque

Du 17 mars 2017 au 19 mai 2017
BIDARRAY – Trinquet

Contact : Comité des fêtes de Bidarray

Pala, du lundi au samedi de 19h à 22h. 3 séries masculines et 2 séries féminines.

Tarif : Gratuit.

25ème Biltzar de la photo. Thème 2017 : Bleu

Du 29 mars 2017 au 30 juin 2017
SAINT-JEAN-PIED-DE-PORT

Contact : Argian
Site internet :http://www.argian-photo.com;http://www.argian-photo.com/index.php?page=reglement;http://aftelae.blogspot.com.es

Concours photo international, en collaboration avec l’association jumelle  »AfteLae ». Remise des tirages et fichiers avant le 30 juin

Tarif : Concours gratuit. Dotation des prix : 700€

Marché fermier : Merkatia

Le 01 avril 2017
SAINT-ETIENNE-DE-BAIGORRY – Place de la mairie – 09:00 à 13:00

Contact : Basaizea

Produits fermiers : fromages de brebis et de vache, porc basque, fruits et plantes aromatiques, vin d’Irouléguy, gâteaux basques, etc…
9h30, petit déjeuner proposé « à l’assiette »avec « arroltze eta xingar » (oeufs/ventrèche). Marché suivi d’un repas à Bixenta.

Journées européennes des métiers d’art

Le 01 avril 2017
SAINT-JEAN-PIED-DE-PORT – Fabrika Garazi

Contact : Fabrika Garazi et UPPB
Mobile : +33 6 80 36 41 87 #+33 6 70 38 04 84
Site internet :http://www.fabrikagarazi.com/;http://www.uppaysbasque.com/

15h, Atelier / performance « tatouage » proposé par Claire Lepape et Orange TP. 17h, café archéo : conférence intitulée « Le tatouage à la Préhistoire » proposée par Pablo Marticoréna, docteur en archéologie, directeur de l’ université populaire du Pays Basque.

Tarif : Gratuit.

Pelote basque à main nue

Le 01 avril 2017
OSSES – Mur à gauche

Contact : Site internet http://ffpb.euskalpilota.fr/finales.php?InSel=&InCompet=20170101&InCat=0&InSpec=24

1/4 finales, Championnat de France. 14h, minimes. 15h, poussins. 15h30, benjamins. 16h, benjamins. 17h, minimes.

Korrika

Le 02 avril 2017
ARNEGUY

Contact : Site internet http://www.korrika.eus/;https://drive.google.com/file/d/0BydjjhlXZwN9cEFRamZ6V01OdVU/view

La Korrika est une course-relais qui parcourt le Pays Basque durant 11 jours et 10 nuits sans interruption. Elle est organisée par AEK, la coordination des cours de basque aux adultes et a un double objectif : étendre et renforcer la mobilisation des habitants du Pays Basque en faveur de la langue basque et d’autre part, collecter les fonds nécessaires au développement des centres d’apprentissage de la langue aux adultes.

Du 30 mars depuis Otxandio au 09 avril à Pampelune les coureurs portent un témoin transmis de main en main à chaque kilomètre, à l’intérieur duquel se trouve un message rendu public à l’arrivée.

Heures de passage devant les mairies : 9h58, Arneguy – 10h55, St Jean Pied de Port – 12h19, Osses – 12h58, Bidarray.

Journées européennes des métiers d’art

Le 02 avril 2017
SAINT-JEAN-PIED-DE-PORT – Fabrika Garazi

Contact : Fabrika Garazi et UPPB
Mobile : +33 6 80 36 41 87 #+33 6 70 38 04 84
Site internet :http://www.fabrikagarazi.com/;http://www.uppaysbasque.com/

10h-12h et 14h-17h, visite commentée à la galerie Fabrika Garazi de l’exposition : « Carte blanche à Claire Lepape » qui déclinera un univers poétique, décalé, surprenant, bouleversant.

Tarif : Gratuit.

Korrika besta

Le 02 avril 2017
SAINT-JEAN-PIED-DE-PORT – Marché couvert – 10:30

Contact : Site internet http://www.korrika.eus/;https://drive.google.com/file/d/0BydjjhlXZwN9cEFRamZ6V01OdVU/view

Talos, frites, buvette, mutxikoak animés par l’école de musique Iparralai et le groupe Kontrabanda, ventes de dossards et de vêtements…

Korrika besta

Le 02 avril 2017
OSSES – Goicoechea – 12:00

Contact : Site internet http://www.korrika.eus/;https://drive.google.com/file/d/0BydjjhlXZwN9cEFRamZ6V01OdVU/view

Talos, buvette et animations.

Rugby

Le 02 avril 2017
SAINT-ETIENNE-DE-BAIGORRY – Stade

13h30, fédérale B. 15h, US Nafarroa-Boucau Tarnos.

Korrika besta

Le 02 avril 2017
BIDARRAY – 12:30

Contact : Site internet

http://www.korrika.eus/;https://drive.google.com/file/d/0BydjjhlXZwN9cEFRamZ6V01OdVU/view

Animations.

Pelote basque à Cesta punta

Le 02 avril 2017
SAINT-JEAN-PIED-DE-PORT – Trinquet couvert Garat – 15:00

1/4 finale, Championnat de France 2017 cadets.
URRUTIA – SOROZABAL C/ JOUANTEGUY – HEGUIAPHAL.

Marché

Le lundi 03 avril 2017
SAINT-JEAN-PIED-DE-PORT

Matin, marché couvert : produits gastronomiques. Journée, place de Gaulle : marché traditionnel.

Pelote basque à main nue

Le lundi 03 avril 2017
SAINT-JEAN-PIED-DE-PORT – Trinquet couvert Garat – 16:00

AGUIRRE – PALOMÈS contre GONZÁLES – BONETBELCHE

Tarif : 10€ par personne. Gratuit moins de 16 ans (si accompagné). Ouverture des guichets à 15h30

Cabaret : Karpa’txo

Le 04 avril 2017
ISPOURE – Chapiteau – 20:30

Contact : Scène de Pays Baxe Nafarroa
Tél : +33 5 59 37 70 38
Email : scenedepays@baxenafarroa.fr
Site internet :http://www.garazibaigorri.com/fr/scene-de-pays/saison-2016-2017/karpa-txo.html

La Scène de Pays Baxe Nafarroa invite plusieurs compagnies du Pays Basque à présenter leurs productions, lors d’une soirée unique !
Chaque compagnie présentera un extrait de son spectacle dans une ambiance « cabaret », sous le chapiteau flambant neuf de la compagnie Têtes de Mules !

Tarif : 8€; enfants – 12ans : 3€

Réunion publique

Le 04 avril 2017
AINHICE-MONGELOS – EHLG – 14:00

Contact : Euskal Herriko Laborantza Ganbara
Tél : +33 5 59 37 18 82
Site internet :http://www.ehlgbai.com

Thème : Aides régionales aux investissements AREA bâtiment d’élevage, transformation à la ferme…

En effet, les nouveaux appels à projets concernant les aides régionales AREA (bâtiment, transformation, etc) sont ouverts pour la période 2017. Alors, si vous avez un projet d’investissement n’hésitez pas à venir vous informer sur les différentes modalités (sélection des projets, taux de subvention, matériel éligible).

Passage de Gibraltar 2017

Du 06 avril 2017 au 07 avril 2017
SAINT-JEAN-PIED-DE-PORT

Contact : Association Gibraltar 2017
Site internet :http://gibraltar2017.fr/language/fr/

Périple solidaire de 5.000 kilomètres qui sera réalisé à vélo, afin de sensibiliser au handicap et à la solidarité; et de collecter des fonds au profit de deux associations : «Ensemble avec Nolan» et «FégréAction». (Dates sous réserve).

Ciné-rencontre

Le 06 avril 2017
SAINT-JEAN-PIED-DE-PORT – Cinéma le Vauban – 20:00

Contact : Garazikus
Tél : +33 5 59 37 06 04
Email : garazikus@wanadoo.fr
Site internet :http://garazikus.free.fr/

Film : « 3000 nuits ». Palestine – 1h45 – drame de Mai Masri. En présence de Denis Boutin, président de la section Tarbes-Bagnères de Bigorre de la ligue des Droits de l’Homme.

Années 80, à la veille des événements de Sabra et Chatila. La révolte gronde dans une prison israélienne, où sont détenues des prisonnières politiques palestiniennes. Layal, une jeune institutrice de Naplouse, vient d’arriver, condamnée à 8 ans de prison pour un attentat dans lequel elle n’est pas impliquée. Elle partage la cellule d’israéliennes condamnées pour droits communs et s’habitue progressivement à l’univers carcéral. Mais Layal découvre qu’elle est enceinte. Envers et contre tous, elle décide de garder l’enfant.

La mise en scène de Mai Masri est formidable, et le drame, d’une rare puissance ; l’émotion n’est jamais forcée. (Le nouvel observateur)

Tarif : Plein tarif: 7€, adhérent: 5€; 14-18ans et étudiants: 5,50€; -14 ans : 4€

Formation VIVEA

Le 06 avril 2017
SAINT-ETIENNE-DE-BAIGORRY – 09:30 à 17:30

Contact : Euskal Herriko Laborantza Ganbara
Mobile : +33 7 82 47 15 24 #+33 6 27 13 32 36
Site internet :http://www.ehlgbai.com

Thème : le pâturage tournant dynamique en brebis laitière. Une autre journée suivra à l’automne.

Points abordés : le principe du pâturage tournant dynamique, gestion des moments clés pour la gestion du pâturage tout au long de l’année, subdivisions des parcelles et potentiel de l’herbe, élaboration de cas concret de projet-dessin, visite de parcelles.

Tarif : Sur inscription.

Egi Eguna 2017

Le 08 avril 2017
SAINT-MARTIN-D’ARROSSA

12h, débat politique. 14h30 repas. 17h30 danse basque avec Patxi eta konpainia. 22h soirée animée Joseina Etxeberriaren diskofesta.
12:00tan Ekitaldi politikoa. 14:30tan Bazkaria. 17:30tan Patxi eta konpainia. 22:00tan Joseina Etxeberriaren diskofesta

Atelier cosmétique

Le 08 avril 2017
SAINT-ETIENNE-DE-BAIGORRY – Savonnerie artisanale Etxean Egina – 15:00 à 17:00

Contact :Etxean Egina
Tél : +33 5 59 37 93 42
Email : contactetxeanegina@gmail.com
Site internet :https://www.facebook.com/events/405126573182670/

Comment prendre soin de votre peau au naturel. Un moment de détente dans la convivialité et la bonne humeur, les conseils personnalisés en plus !

Tarif : 20€/ personne. Sur réservation.

Loto

Le 09 avril 2017
OSSES – 15:00

Concert d’accordéon solo et chant

Le 09 avril 2017
GAMARTHE – Eglise – 16:00

Avec Jésus Aured. Musique traditionnelle, classique, musette, valse swing, jazz, tango, musique improvisée…

Tarif : 10€/pers. gratuit – 12ans.

Marché

Le 10 avril 2017
SAINT-JEAN-PIED-DE-PORT

Matin, marché couvert : produits gastronomiques. Journée, place de Gaulle : marché traditionnel

Pelote basque à main nue

Le 10 avril 2017
SAINT-JEAN-PIED-DE-PORT – Trinquet couvert Garat – 17:00

Tarif : 10€ par personne. Gratuit moins de 16 ans (si accompagné). Ouverture des guichets à 16h30

Table ronde

Le 10 avril 2017
SAINT-JEAN-PIED-DE-PORT – Cité administrative – 20:00

Thème : « Adolescence et troubles du comportement : Comment repérer et agir? ». Animée par Intza Alcorta et Céline Mousset, psycologues et des élèves de Terminale SAPAT.

Tarif : Entrée libre.

Soirée basque

Le 11 avril 2017
SAINT-JEAN-PIED-DE-PORT – Cinéma le Vauban – 20:30

Contact : Garazikus
Tél : +33 5 59 37 06 04
Email : garazikus@wanadoo.fr
Site internet :http://garazikus.free.fr/

« Kalebegiak » – 1h50 – projet collectif – 12 courts-métrages. Euskara et espagnol sous-titré en français. En présence d’un membre du film (sous réserve).

Trois générations de professionnels du cinéma font le portrait de leur ville. Faire un portrait de Saint-Sébastien à travers le regard de quinze cinéastes. Tel est l’objectif du projet Kalebegiak, une production à laquelle participent des réalisateurs de renom; des professionnels au long palmarès et des débutants.

Plein tarif: 7€, adhérent: 5€; 14-18ans et étudiants: 5,50€; -14 ans : 4€

Le Mégalithisme

Le 12 avril 2017
SAINT-JEAN-LE-VIEUX – Fronton – 09:00 à 17:00

Contact : CPIE PAYS BASQUE
Tél : +33 5 59 37 47 20
Mobile : +33 6 14 88 70 21
Email : cpie.pays.basque@wanadoo.fr
Site internet :http://www.cpiepaysbasque.fr

Suite au programme de recherche en cours dans la vallée depuis 3 ans, Pablo Marticorena vous présentera ces recherches et les premiers résultats en vous rendant sur 2 dolmens. Partez à la rencontre des premiers paysans du secteur, découvrez les modes de vies et la gestion du territoire. Prévoir chaussures de marche, pique-nique, eau.

Tarif : Inscriptions obligatoires. 5€/pers. Tarif réduit 3€/pers.

Sortie nature

Le 14 avril 2017
SAINT-ETIENNE-DE-BAIGORRY – CPIE PAYS BASQUE – 09:00 à 17:00

Contact : CPIE PAYS BASQUE
Tél : +33 5 59 37 47 20
Mobile : +33 6 14 88 70 21
Email : cpie.pays.basque@wanadoo.fr
Site internet :https://www.cpiepaysbasque.fr

Le massif d’Hautza domine la vallée des Aldudes du haut de ses 1306m d’altitude. Randonnée avec vue imprenable sur la chaîne des Pyrénées. Avec Nicolas Bernos, accompagnateur moyenne montagne. Distance : 8,5km, Dénivelé : +745m / -745m. Prévoir chaussures de rando, pique-nique, eau.

Tarif : inscriptions obligatoires. 5€/pers. Tarif réduit : 3€/pers.

Club de la presse

Le 15 avril 2017
SAINT-ETIENNE-DE-BAIGORRY – Gîte Gaineko Karrikan – 17:00

Contact : Université Populaire du Pays Basque
Site internet :https://www.facebook.com/uppaysbasque;http://www.uppaysbasque.com/

Tarif : Entrée libre

Fêtes de village

Le 15 avril 2017
BUSSUNARITS-SARRASQUETTE – 20:00

Contact : Comité des fêtes
Mobile : +33 6 70 97 65 09 #+33 6 30 05 51 47

Repas champêtre suivi d’un bal animé par le groupe XITOAK.

Menu : Pavé de Saumon aux petits légumes, rôti de veau avec patates sautées, tiramisu, café-digestif.

Fêtes de village

Le 16 avril 2017
BUSSUNARITS-SARRASQUETTE

Contact : Comité des fêtes

11h, messe suivie d’un apéritif.
16h, jeux intervillages suivi d’une soirée animée talo ta xingar.
23h, after gaua.

Pelote basque à main nue

Le 17 avril 2017
SAINT-JEAN-PIED-DE-PORT – Trinquet couvert Garat – 17:00

Tarif : 10€/pers. Gratuit -16 ans (si accompagné). Ouverture des guichets à 16h30

Spectacle BILAKA

Le 17 avril 2017
SAINT-JEAN-PIED-DE-PORT – Jaï Alaï – 20:00

Contact : Donibane garaziko gazteria
Mobile : +33 6 78 96 40 25

Collectif proposant 3 spectacles de danses basques. Negua : chorégraphie Mathieu Vivier / Zaharrak Berri :chorégraphie Gari Otamendi / Abbadie : chorégraphie Jon Maya.
Billetterie et Taloa à partir de 18h30.

Negua : Perdus dans un monde désenchanté, des jeunes gens réinterprètent les rites et les mythes de leurs ancêtres. Au cœur de l’hiver, dans la forêt de leur imagination, ils donnent lieu à une « cérémonie d’inversion ».

Zaharrak Berri : Zaharrak berri traverse le répertoire traditionnel témoignant de l’importance de la danse comme un art de vivre. Il souligne l’unité culturelle du Pays Basque, du nord au sud, d’hier à aujourd’hui, dans le respect de traditions sans cesse renouvelées.

Abbadie : Cette pièce rend hommage à Antoine Abbadie, l’un des pères de la culture basque contemporaine.

Tarif : 15€/pers. 12€/pers. en prévente. (Garazi : Kukuxka, intermarché / Baiona : Elkar / Donapaleu : Bar Chez Xavier / Uztaritze : Ttirritta ostatua / Maule : Café de l’Europe)

Marché

Le 18 avril 2017
SAINT-JEAN-PIED-DE-PORT

Matin, marché couvert : produits gastronomiques. Journée, place de Gaulle : marché traditionnel

Initiation à la pelote basque

Le 18 avril 2017
SAINT-JEAN-PIED-DE-PORT – Trinquet – 13:30 à 15:00 – 15:00 à 16:30

Contact :Mobile : +33 6 78 64 17 09
Email : philippe.duhalde@laposte.net

Initiation à 4 spécialités de pelote basque : main nue, pala ancha, xare, chistera. Mini 6 et maxi 12 personnes.

Tarif : 10€/adulte et 5€/enfant de 5 à 14 ans. Sur inscriptions.

Ciné-rencontre

Le 18 avril 2017
SAINT-JEAN-PIED-DE-PORT – Cinéma le Vauban – 20:30

Contact : Garazikus
Tél : +33 5 59 37 06 04
Email : garazikus@wanadoo.fr
Site internet :http://garazikus.free.fr/

Documentaire : « Un paese di calabria » – 1h30. En présence de l’abbé Etcheverry. Dédicace de son dernier livre « Aller vers les périphéries ».

Comme beaucoup de villages du sud de l’Italie, Riace a longtemps subi un exode rural massif. Un jour, un bateau transportant deux cents kurdes échoue sur la plage. Spontanément, les habitants du village leur viennent en aide. Petit à petit, migrants et villageois vont réhabiliter les maisons abandonnées, relancer les commerces et assurer un avenir à l’école. C’est ainsi que chaque jour depuis 20 ans, le futur de Riace se réinvente. Un Paese di Calabria» est un beau film, empli de poésie et de chansons, d’amour et d’amitié, de dignité et d’humour, dans un cadre naturel très beau. Une œuvre humaniste qui donne sens à l’avenir des hommes.

Plein tarif: 7€, adhérent: 5€; 14-18ans et étudiants: 5,50€; -14 ans : 4€

Sortie spéléologie

Le 19 avril 2017
SAINT-JEAN-PIED-DE-PORT – Marché couvert – 09:00 à 17:00

Contact :CPIE PAYS BASQUE
Tél : +33 5 59 37 47 20
Mobile : +33 6 14 88 70 21
Email : cpie.pays.basque@wanadoo.fr
Site internet :https://www.cpiepaysbasque.fr

Le gouffre d’Elutxe à St Michel : la galerie des merveilles. Découverte d’une multitude de concrétions esthétiques et spectaculaires! Avec Alexis Augustin, guide spéléo-canyon-moyenne montagne. A partir de 8 ans. Combinaison prêtée, prévoir chaussures de sport, sandwich, eau et change complet pour le retour sur terre.

Tarif : inscriptions obligatoires. 5€/pers. Tarif réduit : 3€/pers.

Initiation à la pelote basque

Le 21 avril 2017
SAINT-JEAN-PIED-DE-PORT – Trinquet – 13:30 à 15:00 – 15:00 à 16:30

Contact : Mobile : +33 6 78 64 17 09
Email : philippe.duhalde@laposte.net

Initiation à 4 spécialités de pelote basque : main nue, pala ancha, xare, chistera. Mini 6 et maxi 12 personnes.

Tarif : 10€/adulte et 5€/enfant de 5 à 14 ans. Sur inscriptions.

Pelote basque à main nue

Le 22 avril 2017
OSSES – Mur à gauche

Contact : Site internet http://ffpb.euskalpilota.fr/finales.php?InSel=&InCompet=20170101&InCat=0&InSpec=24

Championnat de France.
14h30, poussins. 15h15, benjamins. 16h00, minimes. 17h00, cadets.

Pelote basque à main nue

Le 22 avril 2017
SAINT-JEAN-PIED-DE-PORT – Trinquet Garat

Contact : FFPB

1/2 finales du Championnat de France. 17h, 1ere partie. 18h, 2nd partie.

Récital de chants

Le 23 avril 2017
SAINT-ETIENNE-DE-BAIGORRY – Eglise – 17:00

Contact : Baigorriko Animazio Batzordea

Avec Charles Ferré, Erramun Marticorena, Magali Zubillaga.

Marché

Le 24 avril 2017
SAINT-JEAN-PIED-DE-PORT

Matin, marché couvert : produits gastronomiques. Journée, place de Gaulle : marché traditionnel

Pelote basque à main nue

Le 24 avril 2017
SAINT-JEAN-PIED-DE-PORT – Trinquet couvert Garat – 17:00

Tarif : 10€ par personne. Gratuit moins de 16 ans (si accompagné). Ouverture des guichets à 16h30

Visite de Saint Jean Pied de Port

Le 24 avril 2017
SAINT-JEAN-PIED-DE-PORT – 14:30

Contact : Tél : +33 5 59 37 03 57
Email : saint.jean.pied.de.port@wanadoo.fr
Site internet :http://www.pyrenees-basques.com

Visite commentée de la cité fortifiée avec un Raconteur de Pays. Histoire, anecdotes, traditions, chemin de Compostelle, architecture, légende vous seront dévoilés.

La cité fortifiée de St Jean Pied de Port (Donibane Garazi) vous ouvre ses portes. Du château fort à la citadelle remaniée par Vauban, l’histoire se dévoile pas à pas. Les linteaux sculptés des « etxe » (maison en basque), révèlent une architecture singulière, symbole d’une culture ancestrale. Sur le chemin de Compostelle vous marcherez sur les pas des pèlerins. Visite racontée de la place forte avec un Raconteur de Pays.
Départ de l’Office de Tourisme. Visite assurée à partir de 8 personnes.

Tarifs : 5€ par personne. De 7 à 12 ans : 2,5€. Gratuit – de 7 ans (enfants accompagnés en famille). Groupes: nous consulter. Sur réservation à l’Office de Tourisme.

Initiation à la pelote basque

Le 25 avril 2017
SAINT-JEAN-PIED-DE-PORT – Trinquet – 13:30 à 15:00 – 15:00 à 16:30

Contact : Mobile : +33 6 78 64 17 09
Email : philippe.duhalde@laposte.net

Initiation à 4 spécialités de pelote basque : main nue, pala ancha, xare, chistera. Mini 6 et maxi 12 personnes.

Tarif :10€/adulte et 5€/enfant de 5 à 14 ans. Sur inscriptions.

Découverte du lycée de Navarre

Le 26 avril 2017
SAINT-JEAN-PIED-DE-PORT – Jaï Alaï – 09:30 à 12:00

Contact : CPIE PAYS BASQUE
Tél : +33 5 59 37 47 20
Mobile : +33 6 14 88 70 21
Email : cpie.pays.basque@wanadoo.fr
Site internet :https://www.cpiepaysbasque.fr

Découvrez cet établissement exemplaire où le développement durable se vie au quotidien : action en faveur de l’environnement, développement économique local, fillière courte et bio, bien être au sein de l’établissement…

Agenda 21, vous en avez entendu parler? Ce concept vous paraît obscur? Alors la visite du lycée de Navarre de Saint Jean Pied de Port va vous éclairer. Avec Philippe Iñarra, chargé de mission au CPIE Pays basque.

Tarif : inscriptions obligatoires. 5€/pers. Tarif réduit : 3€/pers.

Initiation à la pelote basque

Le 28 avril 2017
SAINT-JEAN-PIED-DE-PORT – Trinquet – 13:30 à 15:00 – 15:00 à 16:30

Contact : Mobile : +33 6 78 64 17 09
Email : philippe.duhalde@laposte.net

Initiation à 4 spécialités de pelote basque : main nue, pala ancha, xare, chistera. Mini 6 et maxi 12 personnes.

Tarif : 10€/adulte et 5€/enfant de 5 à 14 ans. Sur inscriptions.

Café archéo

Le 29 avril 2017
SAINT-ETIENNE-DE-BAIGORRY – Gîte Gaineko Karrikan – 17:00

Contact : Université Populaire du Pays Basque
Site internet :https://www.facebook.com/uppaysbasque;http://www.uppaysbasque.com/

Tarif : Entrée libre

Concert Sinfo-niko

Le 29 avril 2017
SAINT-ETIENNE-DE-BAIGORRY – Eglise – 21:00

Contact : Basaizea
Site internet :http://www.basaizea.com/

Chants basques. Des chanteurs locaux accompagnés d’un orchestre classique, interpréteront des morceaux de Niko Etxart réécrits pour l’occasion. Concert unique! avec Aire Ahizpak, Amaia Riouspeyrous, Asteazkenekoak, Eskualdeko haur koralak, Xendarineko Ahizpak, Hertz Orkestra (Xare laborategia).

Tarif : 16€

Nafarroaren Eguna : Journée de la Navarre

Le 30 avril 2017
SAINT-ETIENNE-DE-BAIGORRY

Contact : Basaizea
Email : basaizea@gmail.com
Site internet :http://www.basaizea.com

Programmation en cours.

Fêtes et manifestations sur St Jean et ses environs en avril 2016

Avril et ses belles journées. Je viens de passer le week-end de Pâques à St Jean, sur la terrasse ! Profitez des vacances de Printemps pour découvrir ou revoir ma ville. Surprise : je dédicacerai mes ouvrages le week-end du 09 et 10 avril dans les deux librairies du centre-ville. Je vous espère nombreux !

24 ème Biltzar de la photo. Thème 2016 : la Musique

Du 22 janvier 2016 au 30 juin 2016
SAINT-JEAN-PIED-DE-PORT

Contact : Argian
Site internet :http://www.argian-photo.com;http://www.argian-photo.com/index.php?page=reglement;http://aftelae.blogspot.com.es

Concours photo international, en collaboration avec l’association jumelle  »AfteLae »
Remise des tirages et fichiers avant le 30 juin

Tarif : Concours gratuit. Dotation des prix : 700€

Journées Européennes des métiers d’Art

Du 01 avril 2016 au 03 avril 2016
SAINT-JEAN-PIED-DE-PORT – 10:00 à 12:30 – 14:00 à 18:30

Contact : UPPB et Fabrika Garazi
Mobile : +33 6 80 36 41 81;+33 6 70 38 04 84
Email : contact@uppaysbasque.com
Site internet :http://www.uppaysbasque.com/;http://www.fabrikagarazi.com/

Thème 2016 : métiers d’art, gestes de demain.
Exposition «Terre d’humanité» : Sylvie Enjalbert, Eliane Monnin, Ingrid Van Munster, Sylvie Delphaut, Hervé Billard, Thierry Basile, Jacques Czerwiec (céramique) et Jérémie Logeay (photographe)

Tarif : Gratuit.

Marché fermier : Merkatia

Le 02 avril 2016
SAINT-ETIENNE-DE-BAIGORRY – Place de la mairie – 09:00 à 13:00

Contact : Basaizea

Produits fermiers : fromages de brebis et de vache, porc basque, fruits et plantes aromatiques, vin d’Irouléguy, gâteaux basques, etc…
9h30, petit déjeuner proposé « à l’assiette »avec « arroltze eta xingar » (oeufs/ventrèche). Marché suivi d’un repas à Bixenta.

Vide grenier et vide poussette

Le 03 avril 2016
AHAXE-ALCIETTE-BASCASSAN – Mur à gauche – 08:00 à 18:00

Contact : Apel Lauak bat, école d’Ahaxe-Mendive
Mobile : +33 7 81 59 65 77
Email : apelauakbat@gmail.com

Pelote basque à main nue

Le 04 avril 2016
SAINT-JEAN-PIED-DE-PORT – Trinquet couvert Garat – 17:00

Tarif : 10€ par personne. Gratuit moins de 16 ans (si accompagné). Ouverture des guichets à 16h30

Marché

Le 04 avril 2016
SAINT-JEAN-PIED-DE-PORT

Matin, marché couvert : produits gastronomiques. Journée, place de Gaulle : marché traditionnel

Séance de dédicace

Le 09 avril 2016 à SAINT-JEAN-PIED-DE-PORT

Maison de la Presse, 23 place Charles de Gaulle de 10h à 12h.

Le 10 avril 2016 à SAINT-JEAN-PIED-DE-PORT

Librairie Kukuxka, 3 rue de la Citadelle de 11h à 12h30 et de 14h30 à 17h.

J’aurai le plaisir de venir à votre rencontre avec mon guide touristique « Agnès de Cize présente Saint-Jean-Pied-de-Port » et mon recueil de nouvelles noires « Eclats de rage ». Dans ma jeune expérience d’auteur, ce sera une première !

Théâtre : Etxekoak

Le 09 avril 2016
SAINT-ETIENNE-DE-BAIGORRY – Salle Plaza Xoko – 20:30

Contact : Scène de Pays Baxe Nafarroa
Tél : +33 5 59 37 70 38
Email : scenedepays@baxenafarroa.fr
Site internet :http://garazibaigorri.com

Point de départ : une expérience personnelle. Je suis tombé amoureux de l’autre côté de l’océan. Seule solution pour rester ensemble : se marier. Et c’est là que tout a commencé : bureaucratie, paperasse administrative, aller- retours incalculables, entretiens au consulat … Des années de pure folie.
Basée sur cette expérience, cette création propose une critique de notre société et des frontières, des lois mises en place par les gouvernements, notamment en ce qui concerne un sujet brûlant d’actualité : l’immigration.
Par la compagnie Huts teatroa kia. Dès 12 ans. Durée : 80mn

Tarif : 11 € / 7 €. Réservation en ligne : supplément de 0.5€

Rando VTT

Le 10 avril 2016
SAINT-ETIENNE-DE-BAIGORRY

Contact : Association des parents de l’école publique

Pelote basque à main nue

Le 11 avril 2016
SAINT-JEAN-PIED-DE-PORT – Trinquet couvert Garat – 17:00

Tarif : 10€ par personne. Gratuit moins de 16 ans (si accompagné). Ouverture des guichets à 16h30

Marché

Le 11 avril 2016
SAINT-JEAN-PIED-DE-PORT

Matin, marché couvert : produits gastronomiques. Journée, place de Gaulle : marché traditionnel

Initiation à la pelote basque

Le 12 avril 2016
SAINT-JEAN-PIED-DE-PORT – Trinquet – 14:00 à 15:30 – 15:30 à 17:00

Contact : Mobile : +33 6 78 64 17 09
Email : philippe.duhalde@laposte.net

Initiation à 4 spécialités de pelote basque : main nue, pala ancha, xare, chistera. Minimum de participants : 6 et maximum 12.

Tarif : 10€/adulte et 5€/enfant de 5 à 14 ans.

Sortie naturaliste : Les amphibiens : l’eau, l’air, deux mondes pour vivre

Le 13 avril 2016
SAINT-JEAN-LE-VIEUX – Fronton – 09:00 à 17:00

Contact : CPIE
Tél : +33 5 59 37 47 20
Mobile : +33 6 14 88 70 21
Email : cpie.pays.basque@wanadoo.fr
Site internet :http://izpegi.pagesperso-orange.fr

Avec Nicolas BERNOS, accompagnateur moyenne montagne au CPIE PAYS BASQUE.
Triton palmé, salamandre tachetée, crapaud commun, grenouille agile… sans oublier les espèces endémiques des Pyrénées, la grenouille des Pyrénées et le calotriton des Pyrénées… autant d’espèces à découvrir au cours d’une balade le long des ruisseaux Burdincurutcheta et Sourzay à Iraty.
Distance : 5 à 6 km. Dénivelé positif : 200 m.

Inscriptions obligatoires. Tarif plein : 5 €/personne. Tarif réduit: 3 €/personne.

Initiation à la pelote basque

Le 15 avril 2016
SAINT-JEAN-PIED-DE-PORT – Trinquet – 14:00 à 15:30 – 15:30 à 17:00

Contact : Mobile : +33 6 78 64 17 09
Email : philippe.duhalde@laposte.net

Initiation à 4 spécialités de pelote basque : main nue, pala ancha, xare, chistera. Minimum de participants : 6 et maximum 12.

Tarif :10€/adulte et 5€/enfant de 5 à 14 ans.

Sortie naturaliste : Le mont Hautza

Le 15 avril 2016
SAINT-ETIENNE-DE-BAIGORRY – CPIE – 09:00 à 17:00

Contact : CPIE
Tél : +33 5 59 37 47 20
Mobile : +33 6 14 88 70 21
Email : cpie.pays.basque@wanadoo.fr
Site internet :http://izpegi.pagesperso-orange.fr

Avec Nicolas BERNOS, accompagnateur moyenne montagne au CPIE PAYS BASQUE.
Situé à la frontière entre la Basse Navarre et la Navarre, le massif d’Hautza domine la vallée de Baigorri du haut de ces 1 306 m d’altitude. Cette randonnée vous permettra d’atteindre ce promontoire qui offre une vue imprenable sur la chaîne Pyrénéenne.
Distance 8,5 km. Dénivelé 745 m+/745m-
Prévoir chaussures de randonnée, pique-nique, eau

Inscriptions obligatoires. Tarif plein : 5 €/personne. Tarif réduit: 3 €/personne.

Club de la presse

Le 16 avril 2016
SAINT-ETIENNE-DE-BAIGORRY – 17:00

Contact : Université Populaire du Pays Basque
Email : contact@uppaysbasque.com
Site internet :http://www.uppaysbasque.com/

Course du Laka

Le 17 avril 2016
OSSES – 07:30

Contact : Association Lokarri Elkartea
Site internet :http://coursedulaka.net

La Course du Laka se déroule au départ du village d’Ossès et passe sur les hauteurs du Mont Baigura culminant à 897m.
Par beau temps au sommet, vous découvrirez une vue magnifique sur les Landes, l’océan Atlantique, ainsi que la chaîne des Pyrénées avec la Rhune, l’Artzamendi et Iparla.
Les marcheurs pourront également profiter du parcours avec un buffet campagnard offert au sommet !
En courant ou en marchant, venez profiter de superbes paysages de cette course en montagne longue de 21 km et 1400m de dénivelé positif.
7h30 : inscriptions / remise des dossards
8h00 : départ de la randonnée
9h00 : départ de la course
12h00 : remise des prix de la course
12h30 : apéritif / bar / taloak

Tarif : Inscriptions seulement par internet !

Pelote basque à main nue

Le 18 avril 2016
SAINT-JEAN-PIED-DE-PORT – Trinquet couvert Garat – 17:00

Tarif : 10€ par personne. Gratuit moins de 16 ans (si accompagné). Ouverture des guichets à 16h30

Marché

Le 18 avril 2016
SAINT-JEAN-PIED-DE-PORT

Matin, marché couvert : produits gastronomiques. Journée, place de Gaulle : marché traditionnel

Sortie naturaliste : « Initiation à la spéléologie : la grotte du massif des Arbailles »

Le 20 avril 2016
SAINT-JEAN-PIED-DE-PORT – Marché couvert – 09:00 à 18:00

Contact : CPIE
Tél : +33 5 59 37 47 20
Mobile : +33 6 14 88 70 21
Email : cpie.pays.basque@wanadoo.fr
Site internet :http://izpegi.pagesperso-orange.fr

Avec Alexis AUGUSTIN, guide spéléologue.
Accessible à partir de 8 ans.
Découverte d’une grotte atypique située à proximité d’une source thermale. Outre les particularités liées au thermalisme, cette grotte renferme des témoignages de la présence des ours à une autre époque.
La progression y est principalement horizontale. Un seul obstacle technique est présent dans cette grotte : une verticale de 15m (à descendre et à remonter).
Prévoir pique-nique, eau, vêtements manches et jambes longues à mettre sous la combinaison (prêtée par Alexis), des chaussures de sport et un change complet pour le retour sur terre.

Inscriptions obligatoires. Tarif plein : 5 €/personne. Tarif réduit: 3 €/personne.

Initiation à la pelote basque

Le 22 avril 2016
SAINT-JEAN-PIED-DE-PORT – Trinquet – 14:00 à 15:30 – 15:30 à 17:00

Contact : Mobile : +33 6 78 64 17 09
Email : philippe.duhalde@laposte.net

Initiation à 4 spécialités de pelote basque : main nue, pala ancha, xare, chistera. Minimum de participants : 6 et maximum 12.

Tarif : 10€/adulte et 5€/enfant de 5 à 14 ans.

Sortie naturaliste : Urkulu et la forêt d’Orion

Le 22 avril 2016
SAINT-JEAN-PIED-DE-PORT – Marché couvert – 09:00 à 17:00

Contact : CPIE
Tél : +33 5 59 37 47 20
Mobile : +33 6 14 88 70 21
Email : cpie.pays.basque@wanadoo.fr
Site internet :http://izpegi.pagesperso-orange.fr

Avec Jean-Claude ROUX, géologue à l’association Les Pierres du Pays basque.
La découverte de ce massif nous fera voir d’anciennes roches du Pays Basque, témoins d’une très ancienne chaîne de montagne et d’un ancien continent (la Pangée) qui regroupait tous les continents. Nous découvrirons un cromlech et une tour trophée romaine tout en découvrant les paysages et les roches qui nous entourent.
Dénivelé 150m. Prévoir pique-nique, chaussures de randonnée, eau.

Inscriptions obligatoires. Tarif plein : 5 €/personne. Tarif réduit: 3 €/personne.

Musikaldia

Le 23 avril 2016
SAINT-ETIENNE-DE-BAIGORRY – Eglise

Contact : Basaizea

Concert : kantaldi

Le 23 avril 2016
SAINT-ETIENNE-DE-BAIGORRY – Eglise – 21:00

Contact : Basaizea
Email : basaizea@gmail.com

Concerts de chants basques avec : Aire Ahizpak, Amaia Riouspeyrous, Xendarineko ahizpak, Erramun Marticorena, Asteazkenekoak, Hertz orkestra.

Tarif :16€

Nafarroaren Eguna : Journée de la Navarre

Le 24 avril 2016
SAINT-ETIENNE-DE-BAIGORRY

Contact : Basaizea
Email : basaizea@gmail.com
Site internet :http://www.basaizea.com

Il s’agit du rendez vous majeur de tous les navarrais, et plus largement, de tous les basques. Comme chaque année, la journée sera célébrée autour d’un même message, qui se veut au-delà des frontières, et qui est la fête et la fraternité entre navarrais. C’est l’occasion d’échanger, de renforcer des liens d’amitié existants ou d’en créer de nouveaux. Journée agréable ouverte à tous avec de la musique, de la danse, des animations diverses, un grand repas et un programme pour tous les goûts.

Pelote basque à main nue

Le 25 avril 2016
SAINT-JEAN-PIED-DE-PORT – Trinquet couvert Garat – 17:00

Tarif : 10€ par personne. Gratuit moins de 16 ans (si accompagné). Ouverture des guichets à 16h30

Marché

Le 25 avril 2016
SAINT-JEAN-PIED-DE-PORT

Matin, marché couvert : produits gastronomiques. Journée, place de Gaulle : marché traditionnel

Marionnettes : les péripéties de Jojo Golendrini

Le 29 avril 2016
SAINT-JEAN-LE-VIEUX – Lutxi Borda – 20:30

Contact : Scène de Pays Baxe Nafarroa
Tél : +33 5 59 37 70 38
Email : scenedepays@baxenafarroa.fr
Site internet :http://garazibaigorri.com

Avec ses courtes formes toutes en finesse et en humour, Christophe Croës parcourt le monde et sème sur son passage de la poésie et de l’amour. Dans ce spectacle aux accents cartoonesques et rétros, joué sur des airs de tango, Jojo, insecte aventurier, intrépide et sensible, nous fait part de sa peur du temps qui passe, de ses passions et … de ses désillusions amoureuses.
Par la compagnie Golondrino Kia.
A voir en famille. Durée : 40mn

Tarif :11 € / 7 €/ 3€. Réservation en ligne : supplément de 0.5€

Sortie naturaliste : le retour de Sai Xuria

Le 29 avril 2016
SAINT-JEAN-PIED-DE-PORT – Marché couvert – 09:00 à 17:00

Contact : CPIE
Tél : +33 5 59 37 47 20
Mobile : +33 6 14 88 70 21
Email : cpie.pays.basque@wanadoo.fr
Site internet :http://izpegi.pagesperso-orange.fr

Avec Nicolas BERNOS, accompagnateur moyenne montagne au CPIE PAYS BASQUE.
Balade à Elurzarro (Estérençuby) le nez en l’air à la recherche du vautour percnoptère.
Distance 9 km – Dénivelé 210 m+/210 m-. Prévoir pique-nique, chaussures de randonnée, eau

Inscriptions obligatoires. Tarif plein : 5 €/personne. Tarif réduit: 3 €/personne.

Café archéo

Le 30 avril 2016
SAINT-ETIENNE-DE-BAIGORRY – 17:00

Contact : Université Populaire du Pays Basque
Email : contact@uppaysbasque.com
Site internet :http://www.uppaysbasque.com/