Fêtes et manifestations sur St Jean et ses environs en février 2017

En Janvier, j’ai hiberné sous ma couette. Vu les températures, je ne vous ai même pas envoyé les sorties du mois ! Février semble adoucir le ciel, et les vacance se profilent à l’horizon. Un petit tour par ici ?

Ciné-crêpes

Le jeudi 02 février 2017
SAINT-JEAN-PIED-DE-PORT – Salle le Vauban – 20:30

Contact : Garazikus
Tél : +33 5 59 37 06 04
Email : garazikus@wanadoo.fr
Site internet :http://garazikus.free.fr/

Film en VO : Le Ruisseau, le pré vert et le doux visage (1h55). Comédie dramatique de Yousry Nasrallah avec Laila Eloui, Mena Shalaby, Bassem Samra.

Synopsis :
Yehia est chef cuisinier. Avec son fils Refaat, passionné de recettes et de saveurs, et son cadet Galal, coureur de jupons, ils préparent des banquets pour des cérémonies de fête.
Lors d’un mariage paysan orchestré par Yehia et ses fils, au cours duquel se dévoileront des amours secrètes, un homme d’affaires de la région et sa riche épouse proposent de racheter leur commerce. ‎Devant le refus de Yehia, la proposition tourne à la menace…

Plein tarif: 7€, adhérent: 5€; 14-18ans et étudiants: 5,50€; -14 ans : 4€

Santibate

Le vendredi 03 février 2017
SAINT-JEAN-PIED-DE-PORT

Contact : GARAZTARRAK

Programmation en cours. Date sous réserve de modification.

De coutume, la période du carnaval était célébrée en deux temps à Garazi : Tout d’abord Santibate, la fête des zirtzil, symbole de l’hiver, puis Libertimendua, la fête des volants, qui annonce l’arrivée du printemps. Depuis quelques années Garaztarrak, le groupe de danse de St-Jean-Pied-de-Port, fait en sorte de faire perdurer ces anciennes traditions.

Autrefois, les zirtzil allaient de maison en maison, masqués et méconnaissables pour demander de la charcuterie aux gens. Aujourd’hui aussi, cette fête se célèbre masqués et méconnaissables. Les participants passent de rue en rue, en dansant, chantant, entonnant les vieux bertsu de Santibate et à la quête de charcuterie.

Les maisons de Baigorri

Le vendredi 03 février 2017
SAINT-ETIENNE-DE-BAIGORRY – CPIE PAYS BASQUE – 09:00 à 12:30

Contact : CPIE PAYS BASQUE
Tél : +33 5 59 37 47 20
Mobile : +33 6 14 88 70 21
Email : cpie.pays.basque@wanadoo.fr
Site internet :https://www.cpiepaysbasque.fr

Découverte de quelques maisons : typologie de ces constructions, observation des murs extérieurs, organisation intérieure, décryptage des inscriptions lapidaires, apport de renseignements historiques. Avec Emmanuel Iñarra, médiateur au conseil départemental des PA, Centre d’éducation au Patrimoine d’Ospitalea d’Irissarry.
Prévoir chaussures de marche, eau.

Tarif : inscriptions obligatoires. 5€/pers. Tarif réduit : 3€/pers.

Marché fermier : Merkatia

Le samedi 04 février 2017
SAINT-ETIENNE-DE-BAIGORRY – Place de la mairie – 09:00 à 13:00

Contact : Basaizea

Produits fermiers : fromages de brebis et de vache, porc basque, fruits et plantes aromatiques, vin d’Irouléguy, gâteaux basques, etc…
9h30, petit déjeuner proposé « à l’assiette » avec « arroltze eta xingar » (œufs/ventrèche). Marché suivi d’un repas à Bixenta.

Tournoi de mus

Le samedi 04 février 2017
IROULEGUY – Salle Denen Etxea – 20:30

Contact : Tél : +33 5 59 37 22 44
Mobile : +33 6 79 52 03 38

Championnat de France de mus organisé par la Fédération française. Inscriptions sur place ou de préférence par téléphone.

Thé dansant

Le dimanche 05 février 2017
SAINT-JEAN-LE-VIEUX – Salle polyculturelle – 15:00 à 19:00

Contact : Association Beti Aintzina

Après-midi dansant animé par JOSENRI.

Entrée : 8€

Marché

Le lundi 06 février 2017
SAINT-JEAN-PIED-DE-PORT

Matin, marché couvert : produits gastronomiques. Journée, place de Gaulle : marché traditionnel

Pelote basque à main nue

Le lundi 06 février 2017
SAINT-JEAN-PIED-DE-PORT – Trinquet couvert Garat – 16:00

Tarif : 10€ par personne. Gratuit moins de 16 ans (si accompagné). Ouverture des guichets à 15h30

Ciné-débat

Le jeudi 09 février 2017
SAINT-JEAN-PIED-DE-PORT – Salle le Vauban – 20:00

Contact : Garazikus
Tél : +33 5 59 37 06 04
Email : garazikus@wanadoo.fr
Site internet :http://garazikus.free.fr/

Documentaire de Marie-Monique Robin: Qu’est ce qu’on attend ? (Durée : 2h). Séance suivie d’un débat en présence de responsables de l’Association BIZI ! et de l’Association AVENIR.

Synopsis : Qui croirait que la championne internationale des villes en transition est une petite commune française ? C’est pourtant Rob Hopkins, fondateur du mouvement des villes en transition, qui le dit. « Qu’est ce qu’on attend ? » raconte comment une petite ville d’Alsace de 2 200 habitants s’est lancée dans la démarche de transition vers l’après-pétrole en décidant de réduire son empreinte écologique.

Plein tarif: 7€, adhérent: 5€; 14-18ans et étudiants: 5,50€; -14 ans : 4€

Variations autour de la pomme

Le vendredi 10 février 2017
ASCARAT – Eglise – 09:30 à 16:00

Contact : CPIE PAYS BASQUE
Tél : +33 5 59 37 47 20
Mobile : +33 6 14 88 70 21
Email : cpie.pays.basque@wanadoo.fr
Site internet :http://www.cpiepaysbasque.fr

Avec Alain Borda, technicien de l’environnement et Mattin Errecart, producteur amateur. En compagnie de gens passionnés par les pommes notamment les variétés anciennes, venez à la découverte d’un verger et participez à un atelier permettant d’acquérir les techniques de greffe. Prévoir pique-nique, chaussures de marche, eau.

Inscriptions obligatoires. 5€/pers. Tarif réduit 3€/pers.

EZ ADDIOIK !

Le samedi 11 février 2017
SAINT-JEAN-PIED-DE-PORT – Salle le Vauban – 16:00

Contact : Garazikus
Tél : +33 5 59 37 06 04
Email : garazikus@wanadoo.fr
Site internet :http://garazikus.free.fr/

2015-2016 ikasturtean Garazi-Baigorriko Iparralai musika eskolako trikitixa saileko ikasle eta irakasleek talde dinamika berri bat abiatu zuten : triki ateleria. 13-18 urteko musikariek, taldearen proiektua aurkezten dute, eta 9 kantuko diskoa nola sortu zuten.
Durant l’année scolaire 2015-2016, les élèves de la section trikitixa de l’école de musique Iparralai de Garazi-Baigorri ont mis en marche une nouvelle dynamique de groupe : l’atelier triki. Les musiciens de 13-18 ans nous présentent le projet du groupe et nous racontent comment ils ont créé un disque de 9 morceaux.

Zuzendaritza / Réalisation : Aitzol Lasa Letona eta Patrick Larralde
Hizkuntza / Langue : euskara – Azpitituluekin / Sous-titres : français
Garazi-Baigorriko trikitilari gazteak – Les jeunes de l’atelier triki de Garazi-Baigorri

Plein tarif: 7€, adhérent: 5€; 14-18ans et étudiants: 5,50€; -14 ans : 4€

Marché

Le lundi 13 février 2017
SAINT-JEAN-PIED-DE-PORT

Matin, marché couvert : produits gastronomiques. Journée, place de Gaulle : marché traditionnel

Trail Baztandarrak

Le mardi 14 février 2017
BIDARRAY

Contact : Baztandarrak
Site internet :http://baztandarrak.fr

Ouverture des inscriptions sur le site internet. BK85 (limité à 300 participants): 85km 6500 d+. BK21 (limité à 400 participants) : 21km 1660 d+.

Ciné-débat

Le jeudi 16 février 2017
SAINT-JEAN-PIED-DE-PORT – Salle le Vauban – 20:30

Contact : Garazikus
Tél : +33 5 59 37 06 04
Email : garazikus@wanadoo.fr
Site internet :http://garazikus.free.fr/

Documentaire: Le bataillon Gernika (Durée : 50min). Doublage en français des parties en Espagnol et en Basque. Rencontre avec le réalisateur Franck Dolosor après la séance.

Plein tarif: 7€, adhérent: 5€; 14-18ans et étudiants: 5,50€; -14 ans : 4€

Sortie nature

Le vendredi 17 février 2017
SAINT-JEAN-LE-VIEUX – Bourg – 09:00 à 17:00

Contact : CPIE PAYS BASQUE
Tél : +33 5 59 37 47 20
Mobile : +33 6 14 88 70 21
Email : cpie.pays.basque@wanadoo.fr
Site internet :http://www.cpiepaysbasque.fr

Découverte de la faune sauvage lors d’une randonnée en raquette à Iraty. Empreintes, restes de repas, indices divers et variés… Retracer ce qu’il se passe lorsque la quiétude règne dans les montagnes. Avec Nicolas Bernos accompagnateur moyenne montagne.
Distance : 8,5km – Dénivelé : 320 m + / 320 m –
Prévoir chaussures de randonnée montantes, pique-nique, eau, raquettes personnelles (location à la demande).

Inscriptions obligatoires. 5€/pers. Tarif réduit 3€/pers.

Marché

Le lundi 20 février 2017
SAINT-JEAN-PIED-DE-PORT

Matin, marché couvert : produits gastronomiques. Journée, place de Gaulle : marché traditionnel

Pelote basque à main nue

Le lundi 20 février 2017
SAINT-JEAN-PIED-DE-PORT – Trinquet couvert Garat – 16:00

Tarif : 10€ par personne. Gratuit moins de 16 ans (si accompagné). Ouverture des guichets à 15h30

Initiation à la pelote basque

Le mardi 21 février 2017
SAINT-JEAN-PIED-DE-PORT – Trinquet – 13:30 à 15:00 – 15:00 à 16:30

Contact : Mobile : +33 6 78 64 17 09
Email : philippe.duhalde@laposte.net

Initiation à 4 spécialités de pelote basque : main nue, pala ancha, xare, chistera. Minimum de participants : 6 et maximum 12.

Tarif :10€/adulte et 5€/enfant de 5 à 14 ans.

Libertimendua

Le vendredi 24 février 2017
SAINT-JEAN-PIED-DE-PORT

Contact : GARAZTARRAK DANTZA TALDEA

Programmation en cours.

De coutume, la période du carnaval était célébrée en deux temps à Garazi : Tout d’abord Santibate, la fête des zirtzil, symbole de l’hiver, puis Libertimendua, la fête des volants, qui annonce l’arrivée du printemps. Depuis quelques années Garaztarrak, le groupe de danse de St Jean Pied de Port, fait en sorte de faire perdurer ces anciennes traditions.

Concert

Le vendredi 24 février 2017
SAINT-ETIENNE-DE-BAIGORRY – Bixentenia – 21:00

Contact : Site internet :http://www.basaizea.com/

Concert solo du beratar Petti, suivi du groupe Muda.

Initiation à la pelote basque

Le vendredi 24 février 2017
SAINT-JEAN-PIED-DE-PORT – Trinquet – 13:30 à 15:00 – 15:00 à 16:30

Contact : Mobile : +33 6 78 64 17 09
Email : philippe.duhalde@laposte.net

Initiation à 4 spécialités de pelote basque : main nue, pala ancha, xare, chistera. Minimum de participants : 6 et maximum 12.

Tarif : 10€/adulte et 5€/enfant de 5 à 14 ans.

Théâtre : Atte Hil Aurretik

Le dimanche 26 février 2017
SAINT-ETIENNE-DE-BAIGORRY – Plaza Xoko – 17:00

Contact : Scène de Pays
Site internet :http://www.garazibaigorri.com/fr/scene-de-pays/saison-2016-2017/atte-hil-aurretik.html

Lauréate du 3ème Appel à projet Zubi.
Maxux, de la maison Erremosenea, racontait toujours la même histoire à sa petite-fille Ane. Voilà déjà deux mois qu’Ane l’a entendue pour la dernière fois. Suite au décès de Maxux, Ane a donc repris la boucherie familiale… Cette année, la période de Carnaval va sacrément secouer Ane… elle y découvrira la face cachée de l’histoire de Maxux…
Vente de la collection de la 20ème Korrika après le spectacle !

Tarif : Dès 14 ans : 8€

Marché

Le lundi 27 février 2017
SAINT-JEAN-PIED-DE-PORT

Matin, marché couvert : produits gastronomiques. Journée, place de Gaulle : marché traditionnel

Pelote basque à main nue

Le lundi 27 février 2017
SAINT-JEAN-PIED-DE-PORT – Trinquet couvert Garat – 16:00

Tarif : 10€ par personne. Gratuit moins de 16 ans (si accompagné). Ouverture des guichets à 15h30

Formation pour les artisans

Le mardi 28 février 2017
SAINT-JEAN-LE-VIEUX – Lutxiborda

Contact : Indar développement
Mobile : +33 5 59 65 69 10
Email : accueil@indar-eco.com
Site internet :http://www.indar-eco.com/fr.html

Thème : « Comptabilité, analyse financière, interprétation de tableaux de bord ». Pour les entreprises cotisantes à l’Agefice, coorganisées par le centre de formation Horesto et Indar développement.

Tarif : Gratuit. Sur inscription.

Initiation à la pelote basque

Le mardi 28 février 2017
SAINT-JEAN-PIED-DE-PORT – Trinquet – 13:30 à 15:00 – 15:00 à 16:30

Contact : Mobile : +33 6 78 64 17 09
Email : philippe.duhalde@laposte.net

Initiation à 4 spécialités de pelote basque : main nue, pala ancha, xare, chistera. Minimum de participants : 6 et maximum 12.

Tarif : 10€/adulte et 5€/enfant de 5 à 14 ans.

 

5 réflexions sur “Fêtes et manifestations sur St Jean et ses environs en février 2017

  1. Bonjour,

    Sur la journée du Jeudi 16 février, vous notez le Bataillon de Guernika mais vous reprenez le synopsis de « Qu’est-ce- qu’on attend ? »

    A+

    LOLO

    ________________________________

    J'aime

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion /  Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion /  Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion /  Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion /  Changer )

Connexion à %s