Fêtes et manifestations sur St Jean et ses environs du 04 au 15 août 2015

Me voilà de retour de mes propres vacances ! Avant peut-être de vous croiser dans les rues de St Jean-Pied-de-Port lors des fêtes de la ville, week-end du 15 août !

Exposition Carte blanche au sculpteur David Corraux

Du 13 juin 2015 au 07 septembre 2015
SAINT-JEAN-PIED-DE-PORT – Galerie Fabrika – 10:00 à 12:30 – 14:00 à 18:3

Exposition

Du 19 juin 2015 au 23 août 2015
LECUMBERRY – Maison Thomasenia – 10:00 à 13:00 – 15:30 à 19:30

Contact : Espace B et B

De la beauté à la liberté le chemin d’aller-retour.
Les vendredi-samedi et dimanche. Jeudi ouvert de 16h à 19h30.

Exposition Renaissance du rail

Du 24 juin 2015 au 26 août 2015
SAINT-JEAN-PIED-DE-PORT – Prison des Évêques – 10:30 à 19:00

Contact : Association Argian

Renaissance du rail de Garazi à Cambo-les-Bains.
Exposition qui retrace l’histoire de cette voie mythique mais également un hommage au travail des hommes : ceux de la fin du XIX° siècle à ceux d’aujourd’hui.

Tarif : Entrée libre

Exposition : les territoires de l’innovation 2nde proposition

Du 27 juin 2015 au 14 septembre 2015
SAINT-JEAN-PIED-DE-PORT – Galerie Fabrika – 10:00 à 13:00 – 14:00 à 19:00

Contact : Fabrika Garazi
Mobile : +33 6 80 36 41 87
Email : fabrika.garazi@gmail.com
Site internet :www.fabrikagarazi.com

David Corraux, Bénédicte Vallet, Jean François Bourlard, Valérie Blaize, Eliane Monnin, Chloé Peytermann, Sylvie Enjalbert (céramique), Corentin Laval et Karen Gossart (vannerie), Laetitia Andrighetto et Jean Charles Miot, Pascal Lemoine, Régis Anchuelo (verrerie), Marcel Tambourin (sculpteur sur bois).

Visite du camp romain

Du 06 juillet 2015 au 04 septembre 2015
SAINT-JEAN-LE-VIEUX – 17:00

Contact : Tél : +33 5 59 37 91 08      Email : maite.campromain@wanadoo.fr

Site, musée et pôle d’animation archéologique.
Site, découvert en 1965, choisi par les Romains vers 15 av. J.C pour installer une station routière abandonnée aux environs de 407 ap. JC. Nombreux et remarquables objets fabriqués il y a 2 000 ans à découvrir au musée, tous issus des fouilles réalisées à Saint-Jean-le-Vieux.
Un pôle d’animation archéologique ouvert à tous propose : initiation à la préhistoire, découverte de l’antiquité, sensibilisation au métier d’archéologue.
Tous les jours sauf samedi et dimanche.

Tarifs : A partir de 14 ans : 2€. De 7 à 14 ans : 1€. Gratuit moins de 7 ans. Groupe (mini 10 personnes) : 1€.

Exposition Êtres sensibles

Du 21 juillet 2015 au 12 août 2015
SAINT-JEAN-PIED-DE-PORT – Hall de la Mairie

Contact : Association Argian

Argian présente « Êtres sensibles » de Bernard Moreau

Tarif : Entrée libre

Fêtes du village

Le 04 août 2015
SAINT-ETIENNE-DE-BAIGORRY – Place de la mairie

10h, partie de pelote à rebot
12h, apéritif offert par le comité.
17h, partie de pelote à main nue.
18h, défi de chistera joko garbi.
19h, depuis le trinquet : bertsu poteo
20h, café Lissar, soirée avec chants basques.
20h, bar Bixentenia, Gaua animé par la txaranga Kuxkuxtu.

Chœurs basques Nekez Ari

Le 04 août 2015 : SAINT-JEAN-PIED-DE-PORT – Eglise – 21:00

Le 13 août : ST ETIENNE-de-BAIGORRI – Eglise – 21:00

Contact : Site internet :www.nekez-ari.com

Chœurs d’hommes. Chants basques polyphoniques du Pays Basque et d’ailleurs.

Tarif : 10€. Gratuit jusqu’à 12 ans.

Sortie nature : Rencontre avec un berger

Le 04, le 11 août 2015
SAINT-JEAN-PIED-DE-PORT – Marché couvert – 08:30 à 12:30

Contact : Office de Tourisme
Tél : +33 5 59 37 03 57
Email : saint.jean.pied.de.port@orange.fr
Site internet :www.pyrenees-basques.com;www.mendi-gaiak.fr

Balade sur les estives de la tour Urkulu, jusqu’à la cabane du berger. Présentation et dégustation de la fabrication du fromage.
Niveau : Moyen. Distance : 6 à 7 kms. Dénivelé : + 350 m. Durée : 4 h. Départ minimum 8 pers à 15 pers. Âge mini : 10 ans

Sur les estives, lieux occupés depuis des millénaires par les premiers éleveurs. À travers les hauts plateaux colorés par les troupeaux de Manex à tête noire. Nous irons à la rencontre du berger, nous faisant découvrir comment et pourquoi il fabrique ce fromage d’estive aux saveurs si particulières que nous aurons l’occasion de déguster en sa compagnie.

Tarif : 19 €/Adulte et 15,50 €/pers famille + 3 et 14 €/Enfant de –16 ans (compris : encadrement diplômé d’État et dégustation) Inscription à l’Office de Tourisme avant lundi 12h.

Sortie nature : Rando nuit sur les chemins de contrebande

Le 04, le 11 août 2015
SAINT-JEAN-PIED-DE-PORT – Place du marché couvert – 19:30 à 22:30

Contact : Office de Tourisme
Tél : +33 5 59 37 03 57
Email : saint.jean.pied.de.port@orange.fr
Site internet :www.pyrenees-basques.com;www.mendi-gaiak.fr

Les derniers rayons de soleil ont disparu, la fraîcheur du crépuscule pointe. L’ oeil s’adapte à l’obscurité, la marche devient féline. Avec une halte casse croûte conviviale.
Niveau : Facile. Distance : 4.5 kms. Dénivelé : +350m. Durée : 3h
Départ minimum 8 pers et 15 pers. Âge mini : 7 ans

Tarif : 28 €/Adulte et 24,50€/pers famille + 3 et 23 €/Enfant de –16 ans. (Compris : encadrement diplômé d’État et casse-croute) Inscription à l’Office de Tourisme avant lundi 12h.

Circuit journée : la forêt d’Irati : une nature et un patrimoine insolite.

Le 04 août 2015
SAINT-JEAN-PIED-DE-PORT – 09:30 à 18:00

Contact : OFFICE DE TOURISME
Tél : +33 5 59 37 03 57
Email : saint.jean.pied.de.port@wanadoo.fr
Site internet :www.pyrenees-basques.com

Circuit journée en bus avec un Raconteur de Pays. Découvrez ou redécouvrez un site emblématique : la forêt d’Irati, une des plus grandes hêtraies d’Europe.

– Matin : visite de la chapelle de Bascassan « A la mémoire de la benoîte » Découverte de la Chapelle de Bascassan, visite jalonnée d’anecdotes sur la benoîte.
– Midi : déjeuner dans un restaurant traditionnel au cour de la forêt d’ Iraty
– Ap-midi : visite du Cayolar avec un berger. Ce producteur de fromage AOP Ossau-Iraty, berger transhumant vous fera découvrir son métier, son savoir-faire et sa passion. Vous visiterez le traditionnel « Cayolar », cabane d’estive du berger. Découverte de la salle de traite, de la salle de fabrication et d’affinage. Vous aurez aussi la possibilité de voir les brebis en liberté. A l’issue de la visite, le berger vous fera goûter son fromage.

Tarif adulte : 46€. Tarif enfant (moins de 12 ans) : 33.50€. Sortie assurée à partir de 20 personnes.

Visite du centre Olhaberri

Le 04, le 05, le 07, le 11, le 14 août 2015
BANCA – 10:30

Contact : Tél : +33 5 59 37 71 10
Email : contact@olhaberri.com
Site internet :www.olhaberri.com

L’activité minière et métallurgique de la vallée de Baïgorry éteinte à l’aube du XXè s connaît deux temps forts : durant l’Antiquité puis aux XVIIIè et XIXè siècles.
Depuis plusieurs années, des historiens et archéologues se sont associés pour mettre au jour les caractéristiques de ce site exceptionnel, à l’origine du village de Banca.
Articulée autour du cuivre et du fer, c’est cette grande aventure humaine oubliée et atypique dans cette vallée riche en évènements, qui est présentée dans ce musée.
Un sentier d’interprétation parcourant le village de Banca (11 panneaux explicatifs) complète la visite du CIP.
Parcours d’une distance de 1,2 km.

Tarif : Visite commentée gratuite.

Sortie nature :canyon famille

Le 04, le 11 août 2015
SAINT-JEAN-PIED-DE-PORT – Marché couvert – 14:00 à 17:30

Contact : Office de Tourisme
Tél : +33 5 59 37 03 57
Email : saint.jean.pied.de.port@orange.fr
Site internet :www.pyrenees-basques.com;www.mendi-gaiak.fr

Canyon d’initiation avec de nombreux toboggans et trois rappels d’initiation. Sensations uniques dans les eaux sauvages, suivez le tumulte des torrents en rappel, à la nage, sur des toboggans naturels, de vasque en vasque.
Départ minimum 6 pers et max 10 pers.
Conditions : Savoir nager 25 mètres. Age mini 12 ans.

Tarification : 37 €/Adulte et 34 €/pers famille + e3t 32,50 €/Enfant de –16 ans Compris : encadrement diplômé d’Etat, combinaison et EPI. Inscription le Dimanche avant 20h.

Canyon souterrain

Le 05 août 2015
SAINT-JEAN-PIED-DE-PORT – Place du marché couvert – 13:30 à 17:30

Contact : Office de Tourisme
Tél : +33 5 59 37 03 57
Email : saint.jean.pied.de.port@orange.fr
Site internet :www.pyrenees-basques.com

Au coeur du massif karstique, suivre le cours d’eau. La source se faufile sous terre. Canyoning sous terre, moment d’exception comme hors du temps dans un site remarquable.
Durée : 4h Condition : Attestation de natation (savoir nager 25 m)
Départ minimum 6 pers et max 10 pers. Conditions : Savoir nager 25 mètres. Age mini 12 ans.

Tarifs : 52 €/Adulte et 49 €/pers famille + 3 et 47,50 €/Enfant de –16 ans. (Compris : encadrement diplômé d’Etat, combinaison et EPI)

Initiation pêche

Le 05, le 12 août 2015
SAINT-JEAN-PIED-DE-PORT – 09:00 à 12:30

Contact : Tél : +33 5 59 37 03 57
Email : saint.jean.pied.de.port@wanadoo.fr
Site internet :www.pyrenees-basques.com

1/2 journée pour s’initier à la pratique de la pêche et découvrir la faune et la flore de nos rivières. Conseils prodigués par un moniteur-guide de pêche.
Découverte de la pêche à la mouche / tenkara (technique ancestrale japonaise).
Idéal pour la famille !

Tarif : 10€ par personne. A partir de 10 ans. (Les enfants de moins de 14 ans doivent être accompagnés). Mise à disposition du matériel de pêche (prévoir des bottes). 8 personnes maximum. Inscription à l’office de tourisme.

Festival de Basse Navarre-Eté

Le 05 août 2015
SAINT-ETIENNE-DE-BAIGORRY – Eglise – 20:30

Contact : Orgue en Baigorri
Site internet :http://www.festival-basse-navarre.com/

Concert des fêtes de Baigorri :
Caroline Gy (mezzo) et Stéphane Trébuchet (piano et orgue)
1° partie : musique sacrée Orgue et voix
2° partie airs d’opéra : piano et voix

Caroline Gy, voix et Stéphane Trébuchet à l’orgue.

Tarif : Gratuit

Sortie nature : Vautours fauves

Le 05, le 12 août 2015
SAINT-ETIENNE-DE-BAIGORRY – Mairie – 14:00 à 17:00

Contact : Office de Tourisme
Tél : +33 5 59 37 03 57
Email : saint.jean.pied.de.port@orange.fr
Site internet :www.pyrenees-basques.com;www.mendi-gaiak.fr

Rando vers un promontoire privilégié pour observer l’un des plus grands rapaces d’Europe, posé ou bien en vol, ce magnifique planeur défie les vents.

Niveau : Facile. Distance : 5 kms. Dénivelé : +250m. Durée : 3h. Départ minimum 8 pers et max 15 pers. Âge mini : 7 ans

Tarif : 17 €/Adulte et 13 €/pers famille + 3 et 11,50 €/Enfant de –16 ans (compris : encadrement diplômé d’État) Inscription à l’Office de Tourisme avant lundi 17h.

Visite nocturne avec Raconteurs de Pays

Le 05, le 12 août 2015
SAINT-JEAN-PIED-DE-PORT – 21:00

Contact : OFFICE DE TOURISME
Tél : +33 5 59 37 03 57
Email : saint.jean.pied.de.port@wanadoo.fr
Site internet :www.pyrenees-basques.com

Immergez vous dans l’histoire palpitante de la cité fortifiée que vous feront revivre nos Raconteurs de Pays, Sylvie et Florence.
Suivez Guilhem, notre pèlerin du Moyen Age, à la découverte d’une cité fortifiée à la culture forte et ancrée, reflet de l’âme de notre terre basque.
Pas à pas, comme les pèlerins de St Jacques de Compostelle, les couleurs de la place forte reflètent une architecture singulière. Sous les douces lumières du cœur historique, petite et Grande histoires, légendes et conte vous seront dévoilés.
Raconteurs de Pays, nous partagerons avec vous la passion de notre pays.

Tarif : 7€ par personne. De 7 à 12 ans : 2,5€. Gratuit – de 7 ans (enfants accompagnés en famille). Groupes: nous consulter Inscriptions obligatoires à l’Office de Tourisme avant 19h,

Petit déjeuner à la ferme

Le 05 août 2015
BUSSUNARITS-SARRASQUETTE – Chez Iban Pebet – 08:30

Contact : Mobile : +33 6 98 51 77 40

Les jeunes agriculteurs du Pays Basque organisent un petit déjeuner à la ferme : traite des vaches, visite de la ferme, dégustation de lait de la ferme et de produits locaux, rencontres et échanges avec les jeunes agriculteurs…
Sur inscription

Tarif : Gratuit

Mutxiko : sauts basques

Le 05, le 12 août 2015
SAINT-JEAN-PIED-DE-PORT – Rue d’Espagne – 19:00

Contact : Comité animation

Démonstration de gâteau basque

Le 05, le 12 août 2015
SAINT-JEAN-PIED-DE-PORT – Pâtisserie Goxokia – 17:00

Contact : Tél : +33 5 59 37 38 58
Site internet :www.goxokia.fr

Minimum 6 personnes, maximum 15.

Tarif : 3€/adulte. 1.5€ enfant moins de 12 ans.

Festival de Basse Navarre-Eté : chœurs d’hommes Gogotik.

Le 06 août 2015
SAINT-ETIENNE-DE-BAIGORRY – Eglise – 20:30

Contact : Orgue en Baigorri
Site internet :http://www.festival-basse-navarre.com/;www.gogotik.fr

Gogotik est un chœur de 27 hommes sous la houlette de Jean Marie Piollet, chef de coeur et trompettiste, interprétant tout type de chants basques et d’autres contrées.

Tarif : 8€. Gratuit pour les moins de 16 ans.

Spectacle de danses basques

Le 06 août 2015
SAINT-JEAN-PIED-DE-PORT – Fronton – 21:00

Groupe Burgaintzi.

Tarif : 8€. Gratuit moins de 14 ans.

Visite de la cité fortifiée Saint Jean Pied de Port

Le 06, le 13 août 2015
SAINT-JEAN-PIED-DE-PORT – 10:00

Contact :OFFICE DE TOURISME
Tél : +33 5 59 37 03 57
Email : saint.jean.pied.de.port@wanadoo.fr
Site internet :www.pyrenees-basques.com;www.raconteursdepays.com

La cité fortifiée de St Jean Pied de Port(Donibane Garazi) vous ouvre ses portes. Du château fort à la citadelle remaniée par Vauban, l’histoire se dévoile pas à pas.
Les linteaux sculptés des « etxe » (maison en basque), révèlent une architecture singulière, symbole d’une culture ancestrale.
Sur le chemin de Compostelle vous marcherez quelque temps sur les pas des pèlerins.

Tarif individuel: 4€/adulte et 1,50€/enfant de 7 à 12 ans. Gratuit pour les enfants de moins de 7 ans accompagnés (parents ou famille).

Marché des producteurs locaux

Le 06 août 2015
SAINT-JEAN-PIED-DE-PORT – Marché couvert – Matin

Contact : Mairie

Sortie naturaliste : randonnée sous les ailes des rapaces

Le 06, le 13 août 2015
SAINT-ETIENNE-DE-BAIGORRY – CPIE – 09:00 à 17:00

Contact :CPIE
Tél : +33 5 59 37 47 20
Mobile : +33 6 14 88 70 21
Email : cpie.pays.basque@wanadoo.fr
Site internet :http://izpegi.pagesperso-orange.fr

Au départ du village de Saint Etienne de Baigorry, cette randonnée jusqu’au col d’Apaloy vous permettra de vous initier à la reconnaissance des rapaces en vol mais pas seulement. Vous découvrirez également l’écologie de ces espèces parfois mal aimées et même persécutées. Distance 5,3 km. Dénivelé 425 m+ /425 m-.

Tarif : Inscriptions obligatoires. Adulte : 20€. Enfant : 15€. Famille : 35€ pour 2 adultes et 10€ par enfant.

Découverte canyon

Le 06, le 12 août 2015
ESTERENCUBY – 09:00 à 17:00

Contact : Alexis Augustin
Mobile : +33 6 15 72 31 37
Email : augustin.alexis@neuf.fr
Site internet :www.alexispeleo.com

Première approche du canyon, cette sympathique descente dans des gorges sauvages offre une randonnée de toute beauté. Quelques descentes en rappel permettent de franchir des cascades de faible hauteur (maxi. 8 m).
Les paysages changent le long de la balade aquatique, on passe d’une zone aquatique et encaissée avec un enchaînement de rappels à une zone chaotique ponctuée de ressauts
9h, rdv marché couvert de St Jean Pied de Port

Tarif : 58 € / personne Tarif famille (à partir de 3 personnes) et mineurs : 55 € / personne

Sortie nature : pic d’Orhy journée rando.

Le 06 août 2015
SAINT-JEAN-PIED-DE-PORT – Marché couvert – 09:00 à 16:30

Contact : Office de Tourisme
Tél : +33 5 59 37 03 57
Email : saint.jean.pied.de.port@orange.fr
Site internet :www.pyrenees-basques.com

Ascension de sommet hors des sentiers battus, la montagne basque est pleine de légendes chères au cœur des basques. Elle est le sanctuaire des vautours, de fleurs carnivores qui cohabite avec le monde pastoral depuis des millénaires.
Niveau : Moyen Distance : 12/15 kms Dénivelés : +500 +700m Durée : 5h à 6h
Départ minimum 8 pers et max 15 pers. Âge mini : 12 ans

Tarif : 22 €/Adulte et 18 €/pers famille + 3 et 16 €/Enfant de –16 ans (compris : encadrement diplômé d’État) Inscription à l’Office de Tourisme avant mardi 17h.

Sortie nature : descente initiation VTT

Le 06 août 2015
SAINT-ETIENNE-DE-BAIGORRY – 14:00 à 16:00

Contact : Office de Tourisme
Tél : +33 5 59 37 03 57
Email : saint.jean.pied.de.port@orange.fr
Site internet :www.pyrenees-basques.com

Descente sur une large piste empierrée face à la côte basque puis, initiation sur des singletrack. Petite évaluation du groupe avec des exercices de freinage, de positionnement sur le VTT et descente jusqu’au magnifique village navarrais de Urdax.
Niveau :Facile Distance : 7 kms Dénivelé : – 700m +50m Durée :1h30’ + 30’logistique
Départ minimum 6 pers et max 12 pers. Age mini : 12 ans

Lieu de rendez-vous : Place du village Urdax, à côté de l’entrée du cloître, en Navarre. Situé après la frontière du quartier de Dantxarria, du village d’Ainhoa

Tarif : 30 €/Adulte et 28 €/pers famille + e3t 26 €/Enfant de –16 ans Compris : encadrement diplômé d’Etat, VTT et Casque Non compris : Transfert au-delà de 8 personnes. Covoiturage. Inscription le Dimanche avant 20h.

Festival de Basse Navarre-Eté

Le 07 août 2015
SAINT-ETIENNE-DE-BAIGORRY – Eglise – 20:30

Contact : Orgue en Baigorri
Site internet :http://www.festival-basse-navarre.com/

Concert d’orgue avec Angèle Dionnau. Native de la région parisienne et arrivée dès son plus jeune âge au Pays Basque, Angèle Dionnau-Kasser effectue un cursus musical complet au sein du C.R.R. de Bayonne où elle est diplômée en piano, orgue, musique de chambre, direction d’orchestre, analyse et écriture.

Entrée générale : 10€. Gratuit moins de 18 ans. Adhérents : 8€

Fêtes de village : Ispoure

Le 07 août 2015 : 21:00, Soirée à thème animée par le groupe Buzbuu et DJ Mizel.

Le 08 août : 11h, dans les rues de St Jean Pied de Port : cavalcade du groupe de danse Izpurako Libertimendia.
19h30, fronton d’Ispoure : zikiro (méchoui) en plein air animé par le groupe Patxa Mama.

Le 09 août : 11h, église : messe solennelle suivi d’un apéritif offert par les jeunes du comité des fêtes.
16h, fronton : pelote basque.
17h, spectacle de danse basque par le groupe Izpurako Libertimendia.
18h, kantaldi : choeurs basques Artxeroak.
19h, soirée talo ta xingar et bal dansant avec le groupe Baga Biga.

Tarif : Vente des billets sur place à partir de 19h30.

Pelote basque à grand chistera

Le 07 août 2015
SAINT-JEAN-PIED-DE-PORT – Fronton – 17:30

Lever de rideau et partie de pelote.

Tarif : 10€. Gratuit moins de 14 ans.

DJ et toro de fuego

Le 07 août 2015
SAINT-JEAN-PIED-DE-PORT – Place de la mairie – 22:30

Tarif : Gratuit

Visite de Baigorry, un village de caractère

Le 07, le 14 août 2015
SAINT-ETIENNE-DE-BAIGORRY – 14:30

Contact : OFFICE DE TOURISME
Tél : +33 5 59 37 47 28
Email : baigorri.tourisme@wanadoo.fr
Site internet :www.pyrenees-basques.com

Rendez-vous à la chocolaterie Laia pour un café-chocolat : découvrez le savoir faire de l’artisan chocolatier du village et dégustez le chocolat Laïa. Visite commentée du village de Baigorri avec un Raconteur de Pays. Plongez au cœur de l’identité basque dans ce village de caractère le long d’un parcours bucolique.

Tarif adulte: 5€/personne. Enfants de 7 à 12 ans: 2€/enfant . Gratuit pour les – de 7 ans (accompagnés des parents ou famille).

Circuit journée : trésors gourmands de Baigorri et vallée des Aldudes.

Le 07 août 2015
SAINT-ETIENNE-DE-BAIGORRY – 09:00 à 18:00

Contact : OFFICE DE TOURISME
Tél : +33 5 59 37 03 57
Email : saint.jean.pied.de.port@wanadoo.fr
Site internet :www.pyrenees-basques.com

Circuit journée en bus avec un Raconteur de Pays.
En route vers les Aldudes : une terre ancestrale, une identité forte et un terroir gourmand.
– Matin : visite d’un élevage de porc basque Belaun. Visite d’un élévage de plein air de porcs basques et dégustation des salaisons à Belaun : coopérative de producteurs fermiers : salaisons, fromage de brebis, veau, agneaux
– Déjeuner à St Etienne de Baigorri.
– Ap-midi : Café chocolat et visite de la chocolaterie artisanale Laia. Suivi de la visite commentée du village de Baigorri. Plongez au cœur de l’identité basque dans ce village de caractère le long d’un parcours bucolique.
– Visite du domaine viticole Ameztia (AOC IROULEGUY). Présentation de l’appellation Irouleguy : histoire et actualité. Visite guidée par le vigneron des vignes en terrasses, des chais de vinification et élevage.

Tarif adulte : 50€. Tarif enfant (moins de 12 ans) : 37.50€. Sortie assurée à partir de 20 personnes.

Initiation à la pelote basque

Le 07, le 11, le 14 août 2015
SAINT-JEAN-PIED-DE-PORT – Trinquet – 14:00 à 15:30 – 15:30 à 17:00 – 17:00 à 18:30

Contact : Mobile : +33 6 78 64 17 09
Email : philippe.duhalde@laposte.net

Minimum de participants : 6 et maximum 12.

Tarif : 10€/adulte et 5€/enfant

Spéléologie : découverte souterraine

Le 07 août 2015
ESTERENCUBY – 14:00 à 17:30

Contact : Alexis Augustin
Mobile : +33 6 15 72 31 37
Email : augustin.alexis@neuf.fr
Site internet :www.alexispeleo.com

A proximité des sources de la Nive, je vous propose de découvrir la spéléologie dans cette belle cavité aquatique qui dévoile la face cachée de cette résurgence mystérieuse. Une petite descente en rappel nous conduira dans une galerie spacieuse comportant une succession de petits lacs souterrains. Cette balade souterraine permettra d’appréhender les phénomènes de formation d’une grotte (calcaire, fissures, érosion et concrétions).

14h, rdv marché couvert de St Jean Pied de Port

Tarif individuel : 36 € / personne Tarif famille (à partir de 3 personnes) et mineurs : 33 € / personne 8 personnes maximum.

Fêtes de village : Les Aldudes

Le 07 août 2015 : 17-18h, finale du tournoi de pelote basque à main nue.
20h, méchoui entre le pain, suivi d’une animation avec DJ ALF’

Le 08 août : 15h30, jeux pour les enfants.
16h, goûter du 3ème âge.
20h, repas champêtre (chipirons-entrecôte frites-fromage-gâteaux).
Suivi d’un bal avec le groupe Mixpirarrak.

Le 09 août : 10h30, messe animée par la clique.
12h, repas chez Baillea.
17h, » Jeux Olympiques » avec structures gonflables.
19h, soirée « Olympiades » talo ta xingar

Festival de Basse Navarre-Eté

Le 08 août 2015
SAINT-ETIENNE-DE-BAIGORRY – Eglise – 20:30

Contact : Orgue en Baigorri. Site internet :http://www.festival-basse-navarre.com/

Concert d’orgue : carte blanche à Maria Magdalena Kaczor (orgue et piano).

Tarif : Entrée générale : 10€. Gratuit moins de 18 ans. Adhérents : 8€

Concours de chiens de bergers

Le 08 août 2015
SAINT-JEAN-PIED-DE-PORT – Stade – 19:00

Restauration sur place : stand buvette et talo

Tarif : 7€. Gratuit moins de 12 ans.

Festival de Basse Navarre-Eté

Le 09 août 2015
SAINT-ETIENNE-DE-BAIGORRY – Eglise – 20:30

Contact : Orgue en Baigorri
Site internet :http://www.festival-basse-navarre.com/

Concert d’orgue avec Christophe Guida. Il est actuellement le titulaire du grand orgue de la basilique du Sacré-Cœur de Marseille. Il a également accompagné la soprano Barbara Hendricks avec la Maîtrise des Bouches- du- Rhône.

Tarif : Entrée générale : 10€. Gratuit moins de 18 ans. Adhérents : 8€

Force basque

Le 09 août 2015
SAINT-ETIENNE-DE-BAIGORRY – Fronton de la mairie – 16:30

Pelote basque à main nue

Le 10 août 2015
SAINT-JEAN-PIED-DE-PORT – Trinquet couvert Garat – 17:00

Tarif : 10€ par personne. Gratuit moins de 16 ans (si accompagné). Ouverture des guichets à 16h30

Courses de vaches royales

Le 10 août 2015
SAINT-JEAN-PIED-DE-PORT – Arènes du Jaï Alaï – 21:30

Ecarteurs, sauteurs, jeux pour les amateurs, jeu du petit veau pour les enfants, intermède équestre.

Tarif : Prix sous réserve : adulte : 13€. Enfant : 5 € de 5 à 12 ans inclus et gratuit pour les moins de 5 ans. Groupes sur réservation (05.59.29.42.80 entre 10h et 12h)

Marché

Le 10 août 2015
SAINT-JEAN-PIED-DE-PORT

Matin, marché couvert : produits gastronomiques. Journée, place de Gaulle : marché traditionnel

Sortie naturaliste : randonnée nocturne

Le 10 août 2015
SAINT-ETIENNE-DE-BAIGORRY – CPIE Pays basque – 17:30 à 22:30

Contact : CPIE
Tél : +33 5 59 37 47 20
Email : cpie.pays.basque@wanadoo.fr
Site internet :http://izpegi.pagesperso-orange.fr

Depuis le col d’Izpegi, venez randonner autrement. Entre France et Espagne, cette randonnée vous permettra de vivre un moment insolite en découvrant le patrimoine naturel du Pays Basque. Après un pique-nique confectionné par nos soins avec des produits locaux, le retour se fera de nuit à la lueur des lampes frontales.

Tarif : Inscriptions obligatoires. Adulte : 25 €. Enfant moins de 16 ans: 20 €/personne. Famille : 40€ pour 2 personnes et 15€ par enfant.

Visite commentée de la Citadelle

Le 10 août 2015
SAINT-JEAN-PIED-DE-PORT – 14:30

Contact : Tél : +33 5 59 37 03 57

A l’emplacement de l’ancien château médiéval, la citadelle se dresse fièrement au sommet de la colline de Mendiguren. Dominant la ville et la Nive de Béhérobie de près de 80 m, elle fut construite vers 1625 – 1627, puis améliorée durant la décennie 1640. Elle est un exemple rare et exceptionnel de la fortification bastionnée telle que la concevait les ingénieurs précurseurs de Vauban.
Du château des Rois de Navarre à la citadelle remaniée suite à l’inspection de Vauban en 1685, vous découvrirez le rôle éminemment stratégique de cette place forte, située le long de la voie historique de franchissement des Pyrénées par Roncevaux.

Sur réservation à l’Office de Tourisme ou sur place RDV à la Porte Saint Jacques.

Tarif adulte: 3€ /personne (à partir de 11 ans) Gratuit jusqu’ à 10 ans.

Café patrimoine

Le 10 août 2015
IROULEGUY – Jarapea – 18:00 à 19:00

Le vignoble d’Irouléguy à travers les siècles.

Tarif : Entrée libre.

Repas fermier

Le 10 août 2015
ALDUDES – Belaun

Contact : Tél : +33 5 59 37 89 40
Email : contact@belaun-aldude.fr

10h, visite d’exploitation, dégustations
A partir de 13h, repas fermier : charcuterie de porc basque Kintoa, agneau de lait à la plancha, fromage de brebis AOC Ossau Iraty de la vallée, gâteau basque, café.

Tarif : Repas : 14€ adulte, 6€ enfant de moins de 10 ans.

Chœurs basques Gogotik

Le 11 août 2015
SAINT-JEAN-PIED-DE-PORT – Eglise – 21:00

Contact : Site internet :www.gogotik.fr

Gogotik est un chœur de 27 hommes sous la houlette de Jean Marie Piollet, chef de cœur et trompettiste, interprétant tout type de chants basques et d’autres contrées.

Tarif : 8€. Gratuit pour les moins de 16 ans.

Visite de la chapelle de Bascassan : à la mémoire de la benoîte

Le 11 août 2015
AHAXE-ALCIETTE-BASCASSAN – 10:00

Contact : OFFICE DE TOURISME
Tél : +33 5 59 37 03 57
Email : saint.jean.pied.de.port@wanadoo.fr
Site internet :www.pyrenees-basques.com

Visite commentée par un Raconteur de Pays des chapelles jumelles d’Alciette et Bascassan situées à 7km de la cité de Saint Jean Pied de Port.
Venez découvrir les précieuses Chapelles…
La visite sera jalonnée d’anecdotes sur la benoîte de Bascassan, des rites funéraires basques, la découverte d’un art à la fois naïf et étrange.
RDV à la chapelle de Bascassan (plan fourni lors de la réservation).

Tarif : 4€/personne/adulte. Enfants de 7 à 12 ans: 1,50€. Gratuit pour les enfants de moins de 7 ans.

Circuit journée : la forêt d’Irati : une nature et un patrimoine insolite.

Le 11 août 2015
SAINT-JEAN-PIED-DE-PORT – 09:30 à 18:00

Contact : OFFICE DE TOURISME
Tél : +33 5 59 37 03 57
Email : saint.jean.pied.de.port@wanadoo.fr
Site internet :www.pyrenees-basques.com

Circuit journée en bus avec un Raconteur de Pays. Découvrez ou redécouvrez un site emblématique : la forêt d’Irati, une des plus grandes hêtraies d’Europe.

– Matin : visite de la chapelle de Bascassan « A la mémoire de la benoîte » Découverte de la Chapelle de Bascassan, visite jalonnée d’anecdotes sur la benoîte.
– Midi : déjeuner dans un restaurant traditionnel au cour de la forêt d’ Iraty
– Ap-midi : visite du Cayolar avec un berger. Ce producteur de fromage AOP Ossau-Iraty, berger transhumant vous fera découvrir son métier, son savoir-faire et sa passion. Vous visiterez le traditionnel « Cayolar », cabane d’estive du berger. Découverte de la salle de traite, de la salle de fabrication et d’affinage. Vous aurez aussi la possibilité de voir les brebis en liberté. A l’issue de la visite, le berger vous fera goûter son fromage.

Tarif adulte : 46€. Tarif enfant (moins de 12 ans) : 33.50€. Sortie assurée à partir de 20 personnes.

Spéléologie : découverte souterraine : grotte d’Haitzalde

Le 11 août 2015
SAINT-ETIENNE-DE-BAIGORRY – 09:00 à 12:00

Contact : Alexis Augustin
Mobile : +33 6 15 72 31 37
Email : augustin.alexis@neuf.fr
Site internet :www.alexispeleo.com

Dans une cavité de type horizontale, sans aucune difficulté technique, je vous propose une balade souterraine qui permettra à la fois d’appréhender les phénomènes de formation d’une grotte (calcaire, fissures, érosion et concrétions) et d’adopter des positions inhabituelles tout au long d’une progression variée (étroitures, reptation, petites escalades …).
9h, rdv parking Intermarché

Nombre maxi : 8 personnes . Tarif individuel : 36 € / personne . Tarif famille (à partir de 3 personnes) et mineurs : 33 € / personne

Ciné débat

Le 12 août 2015
SAINT-ETIENNE-DE-BAIGORRY – Bil Etxea – 20:30

Contact : UPPB
Tél : +33 5 59 37 76 10;+33 5 59 37 39 98
Mobile : +33 6 70 38 04 84
Email : contact@uppaysbasque.com

Thème :  » les ânes ont soif »

Exposition Ortzadarra

Du 13 août 2015 au 23 août 2015
SAINT-ETIENNE-DE-BAIGORRY – Salle Plaza Xoko – 09:00 à 12:00 – 15:00 à 19:00

Exposition arts, peinture et photos.

Tarif : Entrée libre.

Finales du championnat de France de pelote basque

Le 13 août 2015
SAINT-ETIENNE-DE-BAIGORRY – Fronton de la mairie

Contact : Zaharrer Segi

10h30, finale à rebot cadets.
16h30, finale à grand chistera Cadets. Suivi de la finale à chistera à joko garbi seniors Nationale B.

Tarif : 10€. Gratuit pour les enfants.

Spectacle de danses basques

Le 13 août 2015
SAINT-JEAN-PIED-DE-PORT – Fronton – 21:00

Groupe Garaztarrak.

Tarif : 8€. Gratuit moins de 14 ans.

Marché des producteurs locaux

Le 13 août 2015
SAINT-JEAN-PIED-DE-PORT – Marché couvert – Matin

Contact : Mairie

Sortie nature : Pays Quint-Adi, journée rando

Le 13 août 2015
SAINT-ETIENNE-DE-BAIGORRY – Place de la mairie – 09:00 à 16:30

Contact : Office de Tourisme
Tél : +33 5 59 37 03 57
Email : saint.jean.pied.de.port@orange.fr
Site internet :www.pyrenees-basques.com

Ascension de sommet hors des sentiers battus, la montagne basque est pleine de légendes chères au cœur des basques. Elle est le sanctuaire des vautours, de fleurs carnivores qui cohabite avec le monde pastoral depuis des millénaires.
Niveau : Moyen Distance : 12/15 kms Dénivelés : +500 +700m Durée : 5h à 6h
Départ minimum 8 pers et max 15 pers. Âge mini : 12 ans

Tarif : 22 €/Adulte et 18 €/pers famille + 3 et 16 €/Enfant de –16 ans (compris : encadrement diplômé d’État) Inscription à l’Office de Tourisme avant mardi 17h.

Sortie nature : descente initiation VTT

Le 13 août 2015
SAINT-ETIENNE-DE-BAIGORRY – 14:00 à 16:00

Contact : Office de Tourisme
Tél : +33 5 59 37 03 57
Email : saint.jean.pied.de.port@orange.fr
Site internet :www.pyrenees-basques.com

Descente sur une large piste empierrée face à la côte basque puis, initiation sur des singletrack. Petite évaluation du groupe avec des exercices de freinage, de positionnement sur le VTT et descente jusqu’au magnifique village navarrais de Urdax.
Niveau :Facile Distance : 7 kms Dénivelé : – 700m +50m Durée :1h30’ + 30’logistique
Départ minimum 6 pers et max 12 pers. Age mini : 12 ans

Lieu de rendez-vous : Place du village Urdax, à côté de l’entrée du cloître, en Navarre. Situé après la frontière du quartier de Dantxarria, du village d’Ainhoa

Tarif : 30 €/Adulte et 28 €/pers famille + e3t 26 €/Enfant de –16 ans Compris : encadrement diplômé d’Etat, VTT et Casque Non compris : Transfert au-delà de 8 personnes. Covoiturage. Inscription le Dimanche avant 20h.

Sortie naturaliste : l’art est dans la nature

Le 14 août 2015
SAINT-ETIENNE-DE-BAIGORRY – CPIE – 09:00 à 17:00

Contact : CPIE
Tél : +33 5 59 37 47 20
Mobile : +33 6 14 88 70 21
Email : cpie.pays.basque@wanadoo.fr
Site internet :http://izpegi.pagesperso-orange.fr

Cette balade mélangeant art et nature vous fera voir d’un autre œil nos magnifiques paysages montagnards. Vous serez initiés au croquis tout en apprenant à lire un paysage et ses différentes composantes. Distance 7 km. Dénivelé 238 m+/158 m-.

Sortie naturaliste proposée par Nicolas BERNOS, chargé de mission au CPIE PAYS BASQUE et Marie-Kita CURUTCHARRY de l’association« Ortzadarra ».

Tarif : Inscriptions obligatoires. Tarif plein : 5 €/personne. Tarif réduit: 3 €/personne.

Fêtes de village : St Jean-de-Pied-de-Port

Le 14 août 2015 : Ouverture des fêtes. Soirée concerts.

Le 15 août :

Journée à thème.
Fronton, tournoi de pétanque.
Eglise, messe du 15 août.
Encierro ttiki et animation.
Potéo (apéro tapas), élection du bar le plus représentatif du thème.
Marché couvert, soirée talo ta xingar.
Place de la mairie, concert avec le groupe Berri Good. Feu d’artifice.

Le 16 août : Partie de pelote basque.
Journée des associations : ouverture avec le groupe de danse basque Garaztarrak. Concerts.

Journée de l’ikastola

Le 14 août 2015
SAINT-ETIENNE-DE-BAIGORRY – Place de l’église

16h-20h, marché : produits locaux, artisanaux, bijousx et autres…
19h30, défilé des Géants et gaitero de Baigorri.
Repas, bar à vin, animation musicale.
En cas de pluie, repli à la salle Plaza Xoko.
En faveur de Bai Ikastola (école basque de Baigorri).

Braderie

Le 14 août 2015
SAINT-JEAN-PIED-DE-PORT – 09:00 à 19:00

Circuit journée : trésors gourmands de Baigorri et vallée des Aldudes.

Le 14 août 2015
SAINT-ETIENNE-DE-BAIGORRY – 09:00 à 18:00

Contact : OFFICE DE TOURISME
Tél : +33 5 59 37 03 57
Email : saint.jean.pied.de.port@wanadoo.fr
Site internet :www.pyrenees-basques.com

Circuit journée en bus avec un Raconteur de Pays.
En route vers les Aldudes : une terre ancestrale, une identité forte et un terroir gourmand.
– Matin : visite d’un élevage de porc basque Belaun. Visite d’un élévage de plein air de porcs basques et dégustation des salaisons à Belaun : coopérative de producteurs fermiers : salaisons, fromage de brebis, veau, agneaux
– Déjeuner à St Etienne de Baigorri.
– Ap-midi :
– Café chocolat et visite de la chocolaterie artisanale Laia. Suivi de la visite commentée du village de Baigorri. Plongez au cœur de l’identité basque dans ce village de caractère le long d’un parcours bucolique.
-Visite du domaine viticole Ameztia (AOC IROULEGUY). Présentation de l’appellation Irouleguy : histoire et actualité. Visite guidée par le vigneron des vignes en terrasses, des chais de vinification et élevage.

Tarif adulte : 50€. Tarif enfant (moins de 12 ans) : 37.50€. Sortie assurée à partir de 20 personnes.

Tournoi de pétanque à la mélée

Le 15 août 2015
SAINT-ETIENNE-DE-BAIGORRY – Jardin Public – 15:00

Contact : Amicale bouliste
Site internet :amicaleboulistebaigorri.jimdo.com

Inscription sur place à partir de 14h

Concours de pêche

Le 15 août 2015
SAINT-JEAN-LE-VIEUX – Lac d’Harrieta – 08:30

Contact : AAPPMA APRN
Tél : +33 5 59 49 14 48
Email : info@aprn.fr
Site internet :www.aprn.fr

Selon la réserve de truite, le concours pourra être reporté.

Tarif : A partir de 10€.

Feux d’artifice

Le 15 août 2015
SAINT-JEAN-PIED-DE-PORT – Place de la mairie – 23:00

Tarif : Gratuit

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion /  Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion /  Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion /  Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion /  Changer )

Connexion à %s